Gast der Leipziger Buchmesse 2019:
Galina Miklínová (*1970 in Ostrava) ist Regisseurin, Autorin von Zeichentrickfilmen und Illustratorin. Sie studierte an der Prager Akademie für Kunst, Architektur und Design sowie an der Humbersite University in Großbritannien. Ihr Werk umfasst zahlreiche Zeichentrickfilme und Illustrationen in namhaften Kinder- und Jugendbüchern, z. B. in der tschechischen Ausgabe von Harry Potter. Weiterhin illustrierte sie den Märchenband Pohádky z Valašského království des großen tschechischen Dichters Jan Skácel und verschiedene Kinderbücher von Radek Malý wie František z kaštanu, Anežka ze slunečnic (beide 2006). Einer ihrer größten Erfolge war die Zusammenarbeit mit dem inzwischen verstorbenen Autor Pavel Šrut, mit dem sie u. a. die Kinderbücher Příšerky a příšeři (2005), Pan Kdybych hledá Kamaráda (2009) sowie die äußerst populären Abenteuer der SockenfresserLichožrouti (2008) und Lichožrouti se vracejí (2010) veröffentlichte, die mit gleich drei Magnesia Litera-Preisen, u. a. für das beste Buch des Jahrzehnts ausgezeichnet wurden und später auch verfilmt worden sind. Galina Miklínová wurde mit vielen weiteren nationalen und internationalen Auszeichnungen geehrt.
Auf Deutsch erschienen:
Die Sockenfresser. Kinderbuch, übers. von Andreas Tretner und Alexander Kratochvil, Fischer Kinder- und Jugendbuch Verlag 2018, Text: Pavel Šrut, Illustrationen: Galina Miklínová, (tsch. Originaltitel: Lichožrouti)
Foto: Thao
