News

Margarete Rößler: Überwältigend

Das Interesse war wirklich überwältigend und – was mich betrifft – auch überraschend, denn sonst sind Kenntnisse und Bereitschaft, sich überhaupt mit unserem Nachbarland zu beschäftigen, in Deutschland doch eher gering. Umso mehr hat es mich gefreut, Teil des Teams zu sein, welches nicht nur die tschechische Literatur, sondern auch die Tschechische Republik selbst auf der Messe repräsentierte und ins Bewusstsein der Leute rückte.

01. 07. 2019

Ilyas Zivana: Viele neue Eindrücke

Herzstück des Gastlandauftritts war der Tschechische Nationalstand in Halle 4, an dessen Tresen Informationen zu den Publikationen eingeholt und Werbeartikel mitgenommen werden konnten. Den größten Teil des Standes aber nahm die benachbarte Lesebühne mit ihren im Stile eines Amphitheaters halbkreisförmig angeordneten Sitzbänken ein. Hier fanden den ganzen Tag über simultan verdolmetschte Lesungen und Diskussionen statt.

01. 07. 2019

Inga Berg: Buntes Treiben

„AHOOOJ Leipzig!“ schallt eine fröhliche Begrüßung durch den morgendlichen Raum, eine Begrüßung, die Lust auf den Tag macht.

Die folgenden Worte: „Wissen Sie denn auch woher dieser Gruß stammt?“ zaubern ein Lächeln auf das Gesicht der Standmitarbeiter, denn spätestens am zweiten Tag hat es jeder zigmal gehört: Ad honorem Jesu! Es ist ein buntes Treiben, alles wuselt umher, lacht, unterhält sich angeregt, verhandelt, diskutiert, liest, spricht deutsch, tschechisch, manchmal auch englisch.

01. 07. 2019

Tschechien als Gastland auf der Leipziger Buchmesse 2019 – und wir waren hautnah dabei!

Bereits Ende April 2018 im Rahmen des 8. Arbeitstreffens der LektorInnen für Tschechisch als Fremdsprache an den Universitäten im deutschsprachigen Raum wurden wir informiert, dass das Organisationsteam der Mährischen Landesbibliothek in Brünn um Programmkoordinator Martin Krafl Studierende mit guten Deutsch- und Tschechischkenntnissen für die Unterstützung des Auftritts Tschechiens als Gastland bei der Leipziger Buchmesse 2019 sucht. Dies war der Startschuss für die Suche nach geeigneten KandidatInnen in Leipzig.

01. 07. 2019

Newsletter abonnieren

Verpassen Sie keinen Programmpunkt des Tschechischen Kulturjahres und abonnieren Sie unseren Newsletter.

Neuerscheinungen

Drupal ᐬrts Drupal Váš Expert Na Drupal Web